翟华金，理学博士、教授、博士生导师。山西省“三晋学者”特聘教授，山西省学术技术带头人，国务院政府特殊津贴专家。
翟华金教授系武汉大学理学学士、理学硕士；中国科学院理学博士；美国华盛顿州立大学和能源部太平洋西北国家实验室博士后 (物理化学与团簇物理学)。曾任中国科学院上海光学精密机械研究所研究实习员、助理研究员；1999年破格晋升副研究员。2000年赴美国，海外经历逾12年，任职华盛顿州立大学/太平洋西北国家实验室访问科学家、Research Scientist；布朗大学Senior Research Scientist。2012年受聘山西大学兼职教授。2013年7月全职引进山西大学。翟华金教授并已通过评审入选南京大学“登峰人才支持计划”首批A层次人选 (2013; 未入职)。
翟华金教授现任职山西大学分子科学研究所。主攻科研方向为物理化学、计算化学、团簇物理学。入职山西大学以来在Nature Chemistry, J Am Chem Soc, Angew Chem Int Ed, ACS Nano, Acc Chem Res等学术期刊发表一系列研究论文。相关工作受到国家自然科学基金(主持在研项目2项)、山西省“三晋学者”特聘教授支持计划(200万元)、山西大学引进高层次人才启动基金(200万元)、量子光学与光量子器件国家重点实验室开放课题等项目支持。
翟华金教授的研究工作具有“发现科学”特质，其中在平面硼团簇、硼羰基化学、全金属芳香团簇、过渡金属d-轨道芳香性和delta-芳香性、全金属芳香三明治化合物、动力学结构流变团簇等领域取得原创性成果。2014年7月与其他中美学者携手发现全硼富勒烯，亦称硼球烯 (borospherenes)。硼球烯构型神似传统中国红灯笼。翟华金教授亦在纳米金团簇、过渡金属氧化物团簇、模型催化等热点交叉领域取得系统性高质量成果。
翟华金教授有7项研究成果共9次在美国权威化学新闻周刊“化学与工程新闻”(C&E News)报道；平面硼被美国同行评价为“化学中一个重要地标”；硼球烯在《光明日报》头版科技头条专题报道；d-轨道芳香性在英国自然杂志作为“研究亮点”推介；数篇论文作为物理化学主流期刊封面论文发表。
翟华金教授共发表SCI学术论文170余篇，其中在影响因子大于9.0高端期刊发表论文36篇，含6篇英国自然子刊(Nature Materials, Nature Chemistry)/美国“科学”(Science)/美国科学院院刊(PNAS)；16篇“美国化学会志”(J Am Chem Soc)；11篇德国“应用化学”(Angew Chem Int Ed)。翟华金教授学术论文SCI总引用达9900余次，单篇引用超过100次的论文计30篇，Hirsch指数为h = 54。
学术网页：
翟华金教授SCI学术论文目录和引用的适时更新请参见ResearcherID网页：
http://www.researcherid.com/rid/E-8715-2011
国内外新闻报道：
(1) 光明日报科技头条：中美学者携手发现全硼富勒烯团簇
http://epaper.gmw.cn/gmrb/html/2014-07/14/nw.D110000gmrb_20140714_5-01.htm
(2) 美国化学会C&E News新闻：All-Metal Sandwich Is Now On The Menu
https://cen.acs.org/articles/93/i34/Metal-Sandwich-Menu.html
(3) 光明日报教科版头条：全金属三明治化合物合成
http://epaper.gmw.cn/gmrb/html/2015-09/16/nw.D110000gmrb_20150916_1-06.htm
(4) X-MOL资讯：硼基团簇结构流变性—亚纳米类地月系统
https://www.x-mol.com/news/9468
(5) 山西大学新闻网：纳米团簇实验室在Acc Chem Res发表评述文章
http://news.sxu.edu.cn/sdyw/74456.htm
(6) 山西大学新闻网：全金属芳香性三明治
http://news.sxu.edu.cn/sdyw/98683.htm
(7) 山西大学新闻网：纳米团簇实验室发表亚纳米坦克履带研究成果
http://news.sxu.edu.cn/sdyw/101560.htm
(8) 山西大学新闻网：硼基动力学流变团簇
http://news.sxu.edu.cn/jxky/125280.htm
研究生培养：
翟华金教授在材料化学、无机化学2个专业招收博士研究生、硕士研究生。指导化学学科本科毕业论文。招收化学一级学科博士后研究人员。招聘年轻博士教师。目前培养指导博士研究生7人，其中硕博连读生6人；指导硕士研究生4人。实验室第一位毕业生2018年获得理学博士学位，其学位论文获校级优秀博士论文，并推荐参评山西省优秀博士论文(待审批)。
Select Publications:
1. HJ Zhai, B Kiran, J Li, LS Wang, Hydrocarbon analogs of boron clusters: planarity, aromaticity, and antiaromaticity, Nature Materials 2, 827 (2003). [C&E News]
2. HJ Zhai, YF Zhao, WL Li, et al., Observation of an all-boron fullerene, Nature Chemistry 6, 727 (2014). [Scientific American; New Scientist; C&E News]
3. W Huang, AP Sergeeva, HJ Zhai, et al., A concentric planar doubly p-aromatic B19- cluster, Nature Chemistry 2, 202 (2010).
4. AE Kuznetsov, KA Birch, AI Boldyrev, X Li, HJ Zhai, LS Wang, All-metal antiaromatic molecule: rectangular Al44- in the Li3Al4- anion, Science 300, 622 (2003). [C&E News]
5. J Li, X Li, HJ Zhai, LS Wang, Au20: a tetrahedral cluster, Science 299, 864 (2003). [C&E News]
6. (？ contributed equally) B Kiran？, S Bulusu？, HJ Zhai？, S Yoo, XC Zeng, LS Wang, Planar-to-tubular structural transition in boron clusters: B20 as the embryo of single-walled boron nanotubes, Proc Natl Acad Sci USA 102, 961 (2005).
7. JC Guo, LY Feng, YJ Wang, S Jalife, A Vasquez-Espinal, JL Cabellos, S Pan, G Merino, HJ Zhai, Coaxial triple-layered versus helical Be6B11- clusters: dual structural fluxionality and multifold aromaticity, Angew Chem Int Ed 56, 10174 (2017).
8. FX Pan, LJ Li, YJ Wang, JC Guo, HJ Zhai, L Xu, ZM Sun, An all-metal aromatic sandwich complex [Sb3Au3Sb3]3-, J Am Chem Soc 137, 10954 (2015). [C&E News]
9. H Bai, Q Chen, HJ Zhai, SD Li, Endohedral and exohedral metalloborospherenes: M@B40 (M = Ca, Sr) and M&B40 (M = Be, Mg), Angew Chem Int Ed 54, 941 (2015).
10. Q Chen, WL Li, YF Zhao, SY Zhang, HS Hu, H Bai, HR Li, WJ Tian, HG Lu, HJ Zhai, SD Li, J Li, LS Wang, Experimental and theoretical evidence of an axially chiral borospherene, ACS Nano 9, 754 (2015).
11. WL Li, Q Chen, WJ Tian, H Bai, YF Zhao, HS Hu, J Li, HJ Zhai, SD Li, LS Wang, The B35 cluster with a double-hexagonal vacancy: a new and more flexible structural motif for borophene, J Am Chem Soc 136, 12257 (2014).
12. HJ Zhai, Q Chen, H Bai, et al., Boronyl chemistry: the BO group as a new ligand in gas-phase clusters and synthetic compounds, Acc Chem Res 47, 2435 (2014).
13. HJ Zhai, XH Zhang, WJ Chen, et al., Stoichiometric and oxygen-rich M2On- and M2On (M = Nb, Ta; n = 5-7) clusters: molecular models for oxygen radicals, diradicals, and superoxides, J Am Chem Soc 133, 3085 (2011).
14. HJ Zhai, C Burgel, V Bonacic-Koutecky, LS Wang, Probing the electronic structure and chemical bonding of gold oxides and sulfides in AuOn- and AuSn- (n = 1, 2), J Am Chem Soc 130, 9156 (2008).
15. HJ Zhai, S Li, DA Dixon, LS Wang, Probing the electronic and structural properties of chromium oxide clusters (CrO3)n- (n = 1-5): photoelectron spectroscopy and density functional calculations, J Am Chem Soc 130, 5167 (2008).
16. HJ Zhai, J D？bler, J Sauer, LS Wang, Probing the electronic structure of early transition metal oxide clusters: polyhedral cages of (V2O5)n- (n = 2-4) and (M2O5)2- (M = Nb, Ta), J Am Chem Soc 129, 13270 (2007).
17. HJ Zhai, LS Wang, Probing the electronic structure and band gap evolution of titanium oxide clusters (TiO2)n- (n = 1-10) using photoelectron spectroscopy, J Am Chem Soc 129, 3022 (2007).
18. HJ Zhai, SD Li, LS Wang, Boronyls as key structural units in boron oxide clusters: B(BO)2- and B(BO)3-, J Am Chem Soc 129, 9254 (2007).
19. HJ Zhai, B Kiran, B Dai, J Li, LS Wang, Unique CO chemisorption properties of gold hexamer: Au6(CO)n- (n = 0-3), J Am Chem Soc 127, 12098 (2005).
20. HJ Zhai, X Yang, YJ Fu, et al., Sequential oxidation of the cubane [4Fe-4S] cluster from [4Fe-4S]- to [4Fe-4S]3+ in Fe4S4Ln- complexes, J Am Chem Soc 126, 8413 (2004).
21. HJ Zhai, B Kiran, LF Cui, et al., The electronic structure and chemical bonding in MOn- and MOn clusters (M = Mo, W; n = 3-5): a photoelectron spectroscopy and ab initio study, J Am Chem Soc 126, 16134 (2004).
22. HJ Zhai, X Yang, XB Wang, et al., In search of covalently-bound tetra- and penta-oxygen species: a photoelectron spectroscopic and ab initio investigation of MO4- and MO5- (M = Li, Na, K, Cs), J Am Chem Soc 124, 6742 (2002).
23. HJ Zhai, BB Averkiev, DY Zubarev, et al., delta-Aromaticity in Ta3O3-, Angew Chem Int Ed 46, 4277 (2007). [C&E News]
24. HJ Zhai, AN Alexandrova, KA Birch, et al., Observation and confirmation of hepta- and octa-coordinated boron in molecular wheels of 8- and 9-atom boron clusters, Angew Chem Int Ed 42, 6004 (2003). [C&E News]
25. AN Alexandrova, AI Boldyrev, HJ Zhai, LS Wang, All-boron aromatic clusters as potential new inorganic ligands and building blocks in chemistry, Coord Chem Rev 250, 2811 (2006).
联系方式：
地址：太原市坞城路92号
单位：山西大学分子科学研究所
邮编：030006
电话 (手机)：186-4951-5987
E-mail：hj.zhai@sxu.edu.cn
纳米团簇实验室地址：
原办公3号楼2楼 (商学楼北侧)
翟华金教授办公室：210室
